Spippolando in giro alla ricerca di un gioco horror, ho beccato la demo di Paranormal Records. Mi sono detta subito: “Daje Lara scarrica ‘sta demo!“. Ovviamente la sorte ha voluto che fosse localizzato solo in inglese ‘sto gioco. E quindi a farmi compagnia come sempre c’era Len, che ha tradotto tutti i dialoghi. Grazie Len….
Eravamo rimasti con Hannibal già innamorato perso di Will e Will che medita di metter su famiglia con Hannibal. E siamo solo al secondo episodio della serie. D’accordo, l’esagerazione da parte mia è sempre un espediente comico, ma in questo caso neanche poi troppo. Insomma, Hannibal ha guidato per più di un’ora, di notte, per…
In compagnia vocale di Len ho giocato Contemp, Indie Game Horror creato da Micaka. É il primo titolo indie che provo da itch.io e l’esperienza vi devo dire che non mi è dispiaciuta affatto, anzi. E si può giocare anche in vr. E quindi spippolando nella categoria Horror su itch.io mi sono imbattuta in Contemp un indie game horror…
Per me parlare di Hannibal è come discutere una tesi. Non credo ci sia nulla che ho studiato di più in ogni suo fotogramma. Non credo ci sia nulla che ho guardato con la stessa intensità e la stessa voglia di comprendere ed interpretare. La serie televisiva Hannibal, creata da Bryan Fuller e ispirata dalle…
Grazie a 11 Bit Studios ho ricevuto un codice Steam di The Invincible, basato sul romanzo omonimo dell’autore polacco Stanisław Lem e sviluppato da Starward Industries. Il gioco ci mette nei panni di Yasna, un’astrobiologa che fa parte di un equipaggio che indaga sull’affascinante pianeta di Regis III. E insieme a The Best Translator Len…
In chiusura di questo 2023 voglio condividere con voi quali sono stati i miei giochi preferiti. Senza distinzione tra giocati e non giocati. Il miei giochi dell’anno sono Bramble: The Mountain King, Alan Wake II e Resident Evil 4 Remake. E di questi ho giocato e completato solo Resident Evil 4 Remake. Inizio col dire…
Oggi terminiamo questa lunghissima e dettagliata guida all’attrezzatura di Toughluck8012. Spero la traduzione possa servire a voi così come sicuramente servirà a noi e alle nostre partite professionalissime. Corriamo verso il livello tre per ogni pezzo di equipaggiamento! Sensore di movimento I sensori di movimento sono dispositivi che avvisano gli investigatori quando il fantasma attraversa…
Prosegue l’interessante guida a tutta l’attrezzatura di Phasmophobia di Toughluck8012. In questa parte impariamo ad usare principalmente ciò che emana luce. Ultravioletti (Altrimenti detti Le Impronte Paranormali, Le Impronte, Gli Ultrasonetti, Lo Stetoscopio, Gli Ultrasparafleshetti) Gli Ultravioletti illuminano l’ambiente circostante con luce UV, rivelando possibili orme, impronte di mani o impronte digitali come prova. Forniscono…
Questa è un’altra guida a Phasmophobia gentilmente creata da un utente di Steam (Toughluck8012) e tradotta con estrema gioia da me. Stavolta si parla dell’equipaggiamento e di come si usa. E sarebbe ora che lo imparassimo anche noi, nevvero? Qui e lì commenti miei e, dove possibile, vi aggiungo la denominazione dell’equipaggiamento riformulata da Lara. …
Ho da poco finito The Last Guardian e sento il bisogno di trasmettere anche a parole il senso di tenerezza e profonda e sincera amicizia che permea tutto il gameplay. The Last Guardian è un gioco che ispira affetto, premura, che parla di amicizia e di collaborazione, di estrema fiducia e di lealtà. Quando il…
Len Irusu